• La diérèse est une figure phonique qui consiste à délier deux sons voyelles successifs. Dans ces vers d'Apollinaire (« Le Pont Mirabeau »), on doit prononcer vi-o-lente :
« Comme la vie est lente
Et comme l'Espérance est violente »
Et comme l'Espérance est violente »
• La synérèse est la figure inverse, puisqu'elle consiste à relier deux sons voyelles consécutifs.
« Meurtriers de votre sang, appréhendez ce juge »
D'aubigné, Les Tragiques
On doit prononcer meur-triers, en deux syllabes seulement.